All’ordine Facite Ammuina: tutti chilli che stanno a prora vann’ a poppa
e chilli che stann’ a poppa vann’ a prora:
chilli che stann’ a dritta vann’ a sinistra
e chilli che stanno a sinistra vann’ a dritta:
tutti chilli che stanno abbascio vann’ ncoppa
e chilli che stanno ncoppa vann’ bascio
passann’ tutti p’o stesso pertuso:
chi nun tiene nient’ a ffà, s’ aremeni a ‘cca e a ‘ll à”.
N.B.: da usare in occasione di visite a bordo delle Alte Autorità del Regno
Ammiraglio Giuseppe di Brocchitto -
Maresciallo in capo dei legni e dei bastimenti della Real Marina Mario Giuseppe Brigarelli
Ma chi ha dato l’ordine? A leggerlo così sembrerebbe un compendio di comunicazione politica, un mantra da recitare per chiunque voglia sedere su uno dei tanti scranni che riempiono i palazzi del potere a qualsiasi livello istituzionale, quasi una preghiera da rivolgere a un dio pagano del potere. Solo nove righe per spiegare le regole non dette, ma da tutti conosciute, del gioco della politica.
Read the rest of this entry »